KidsBox für BULLITT X

English text below
Verbesserte KidsBox für Ihre zwei Kleinen und Liebsten, bequeme Breite der Sitzfläche, gut behütet, Box-Seiten steckbar und damit trotzdem schnell zum reinen Transportrad umgebaut.
Inspiriert von einem innovativen Hersteller haben wir die Konstruktion auf das geniale BULLITT von Larry vs Harry aus Kopenhagen angepasst.
Die Basisbox wird in Leipzig hergestellt aus wasserfest verleimtem Multiplex-Sperrholz** für ein Plus an Stabilität und Sicherheit.
Die Seiten der Box sind schnell demontierbar: einfach Spanngurt lösen und herausziehen, Seiten ausclipsen – fertig. Dann passt der Kühlschrank quer drauf.
Nahezu ebenso schnell ist die Sitzmöglichkeit mit Kissen und 2 Gurten eingebaut. Wiederum Spanngurt lösen, Rückenlehne einstecken, Spanngurt einfädeln (auch durch die Lehne) und spannen.

Auch der optionale Kissenbezug, die Abdeckplane und das verbesserte Canopy werden in der Region Leipzig genäht.

Die Plane ist so konzipiert, dass sie um ca. 1/3 von hinten eingerollt werden kann und Ihre Kinder bei Regen (mit Regenjacke) immer noch smart schützt.
Sie brauchen mehr Schutz, sind Allwetterfahrer? Dann ist das Canopy das Richtige für Sie. Es kommt mit abnehmbaren Seitenteilen (Reißverschluss) und das Gestänge ist so teilbar, dass es in die Box passt.
Plane und Canopy werden mit Druckknöpfen befestigt, so dass alles schnell zugänglich ist.
Das Canopy passt nur bis Lenkerbreite 65cm, also nicht beim eBullitt E8000/EP8!

Die Kiste ist auch ohne “Kinderzubehör” als BasisBox zu haben – Lasten oder z.B. Hunde sind so bestens zu transportieren.
Für den besseren Einstieg von Hunden oder Kindern gibt es optional eine Tür auf der rechten Seite. (das Canopy passt nicht mit Tür wegen der Gurtführung!)

 

Noch weitere Fragen offen? – hier klicken.

Geliefert wird die Box als vollständiger Bausatz! Es wird nichts zusätzlich benötigt. Bitte schauen Sie vorab die Montageanleitung an!
Darstellung auf Fotos und Videos z.T. noch ohne Spanngurt und nur teilweise fest verschraubt!

Wir behalten uns vor, Details ohne Vorankündigung zu ändern, z.B. Farbe oder Art der Gurte, des Sitzkissens u.ä.
Die Qualität und Nutzbarkeit des Produktes wird sich dadurch in keiner Weise ändern.

Alternativ dazu finden Sie hier unser Schutzdeck – das Board für Ihr BULLITT.

Ebenfalls verfügbar ist ein Unboxing-Video unsere KidsBox Version 1 mit Canopy Version 1, geliefert bis ca. Oktober 2019: https://vimeo.com/320854189 und eine kurze Video-Animation zur Montage: https://vimeo.com/373842837

** BFU100 wasserfest verleimt, es bleibt ein Holzwerkstoff, der sich unter dauerhafter Nässebelastung verändern kann!

Montageanleitung siehe unten.

…..
[english version]

Improved KidsBox for your two little ones and loved ones, comfortable width of the seat, well protected, box sides can be plugged in and thus still quickly converted into a pure transport bike.

Inspired by an innovative manufacturer, we have adapted the design to the ingenious BULLITT by Larry vs Harry from Copenhagen.
The basic box is made in Leipzig from waterproof glued multiplex plywood** for extra stability and safety.
The sides of the box can be quickly dismantled: simply loosen the tensioning strap and pull it out, clip out the sides - done. Then the refrigerator fits crosswise on top.
The seat with cushion and 2 straps can be installed almost as quickly. Again, release the tensioning strap, insert the backrest, thread the tensioning strap (also through the backrest) and tighten.

The optional cushion cover, the tarpaulin and the improved canopy are also sewn in the Leipzig region.

The canopy is designed so that it can be rolled up by about 1/3 from the back and still protects your children smartly in the rain (with a rain jacket).
You need more protection, are an all-weather rider? Then the Canopy is the one for you. It comes with removable side panels (zip) and the poles can be split to fit inside the box.
Tarpaulin and canopy are fastened with press studs so that everything is quickly accessible.
The canopy only fits up to handlebar width 65cm, so not on the eBullitt E8000/EP8!

The box is also available without "children's accessories" as a basic box - loads or e.g. dogs can be transported perfectly.
For better access for dogs or children, there is an optional door on the right-hand side. (the Canopy does not fit with a door because of the belt guide).

 

Any further questions? - Click here.

The box is delivered as a complete kit! Nothing additional is needed. Please have a look at the assembly instructions beforehand!
Some of the photos and videos show the box without tensioning strap and only partially screwed down!

We reserve the right to change details without prior notice, e.g. colour or type of straps, seat cushion etc.
The quality and usability of the product will not change in any way.

Alternatively, you can find our protective cover - the board for your BULLITT here.

Also available is an unboxing video of our KidsBox Version 1 with Canopy Version 1, delivered by approx. October 2019: https://vimeo.com/320854189 and a short video animation on assembly: https://vimeo.com/373842837

** BFU100 waterproof glued, it remains a wood material that can change under permanent wet load!

Assembly instructions see below.